Norwegische Kirche, Norwegen

Norwegische Kirche, Norwegen

Church of Norway

Église de Norvège

Iglesia de Noruega

Am 19. Juli 2010 pflanzte der Direktor Jens-Peter Johnsen einen Trompetenbaum (Catalpa bignonioides) für die Norwegische Kirche.

Der Baum trägt die Nummer 158 im Luthergarten in Wittenberg.

On July 19th, 2010 the Director Jens-Petter Johnsen planted a Indian Bean Tree (Catalpa bignonioides) on behalf of Church of Norway.

The tree is identified as number 158 in the Luthergarten in Wittenberg.

Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten Andreasbreite

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.865033,12.640196

The tree is located in:
   Luthergarten Andreasbreite

Position of the Luthergarten:
   between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.865033,12.640196

Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten Andreasbreite

Emplacement:
   entre Wallstraße, Hallesche Straße et Elbstraße

Géodonnées du site:
   51.865033,12.640196

Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten Andreasbreite

Ubicación:
   entre Wallstraße, Hallesche Straße y Elbstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.865033,12.640196

Norwegische Kirche, Norwegen

Church of Norway

Église de Norvège

Iglesia de Noruega

Am 19. Juli 2010 pflanzte der Direktor Jens-Peter Johnsen einen Trompetenbaum (Catalpa bignonioides) für die Norwegische Kirche.

Der Baum trägt die Nummer 158 im Luthergarten in Wittenberg.

On July 19th, 2010 the Director Jens-Petter Johnsen planted a Indian Bean Tree (Catalpa bignonioides) on behalf of Church of Norway.

The tree is identified as number 158 in the Luthergarten in Wittenberg.

Baum Nr. 158
Norwegische Kirche, Norwegen

Tree no. 158
Church of Norway

Arbre non. 158
Église de Norvège

Árbol no. 158
Iglesia de Noruega

Dieser Baum befindet sich im:
Luthergarten Andreasbreite
(siehe Stadtplan unterhalb des Monitors)

Standort des Luthergartens:
Zwischen Wallstraße, Hallesche Straße und Elbstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
51.865033,12.640196

Baumsorte:
Catalpa bignonioides - 'Trompetenbaum'

The tree is located in:
Luthergarten Andreasbreite
(See city map below the monitor)

Position of the Luthergarten:
between Wallstraße, Hallesche Straße and Elbstraße

Geodata of the Luthergarten:
51.865033,12.640196

Cet arbre est situé dans le:
Luthergarten Andreasbreite
(Voir le plan de la ville sous le moniteur)

Emplacement:
entre Wallstraße, Hallesche Straße et Elbstraße

Géodonnées du site:
51.865033,12.640196

Este árbol se encuentra en el:
Luthergarten Andreasbreite
(Ver mapa debajo del monitor)

Ubicación:
entre Wallstraße, Hallesche Straße y Elbstraße

Datos geográficos del sitio:
51.865033,12.640196

Biblisches Votum: Psalm 1, 3: "Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl."

Biblical vote: Psalms 1, 3: "He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers."

Vote biblique: Psaumes 1, 3: "Il prospère comme un arbre planté près d'un courant d'eau ; il donne toujours son fruit lorsqu'en revient la saison. Son feuillage est toujours vert ; tout ce qu'il fait réussit."

Voto bíblica: Salmos 1,3: "Es como el árbolplantado a la orilla de un ríoque, cuando llega su tiempo, da frutoy sus hojas jamás se marchitan.¡Todo cuanto hace prospera!"

Norwegische Kirche, Norwegen Church of Norway Église de Norvège Iglesia de Noruega

Norwegische Kirche, Norwegen Church of Norway Église de Norvège Iglesia de Noruega

Norwegische Kirche, Norwegen

Church of Norway

Église de Norvège

Iglesia de Noruega

Norwegische Kirche, Norwegen

Church of Norway

Église de Norvège

Iglesia de Noruega