Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Dresden-Loschwitz, Deutschland
Evangelical Lutheran Church Congregation Dresden-Loschwitz, Germany
Église évangélique Luthérienne congrégation Dresde-Loschwitz, Allemagne
Iglesia Evangélica Luterana congregación Dresde-Loschwitz, Alemania



Am 10. September 2017 adoptierte eine große Gruppe unter Leitung ihres Pfarrers Markus Deckert einen Baum im Luthergarten für die Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Dresden-Loschwitz. Über einhundert Bewohner des Dresdner Elbhanges waren dazu angereist - manche mehrtägig per Fahrrad elbabwärts, für andere war dies nach einer viertägigen Busreise entlang der Stätten der Reformation das Ziel. Das Begiessen der Kleinkronigen Winterlinde (Tilia cordata ‚Rancho‘) übernahm die Jugend. Der mitgereiste Elbhang-Posaunenchor lud zum Singen ein - und später noch auf dem Wittenberger Markt am Luther-Denkmal zum Lauschen und Besinnen.

Der Baum trägt die Nummer 426 im Luthergarten in Wittenberg.


On September 10, 2017, a large group led by their pastor Markus Deckert adopted a tree in the Luthergarten for the Evangelical Lutheran Church Congregation in Dresden-Loschwitz, Germany. More than a hundred residents of the river bank of the river Elbe had arrived. Some of them were riding the bike for several days, while others traveled for four days to the sites of the Reformation and arrived by bus.  At the dedication of the Small Leaf Linden, the young people of the group took the spate and the watering pot.
The members of the Elbhang brass choir invited to sing - and later a second time they played on Wittenberg´s market square in front of the Luther Monument.

The tree is identified as number 426 in the Luthergarten in Wittenberg.




Dieser Baum befindet sich im:
   Luthergarten am Lutherhaus

Standort des Luthergartens:
   Zwischen Collegienstraße und Weserstraße

GEO-Daten des Luthergartens:
   51.864366,12.653626
The tree is located in:
   Luthergarten at Luther House

Position of the Luthergarten:
   between Collegienstraße and Weserstraße

Geodata of the Luthergarten:
   51.864366,12.653626
Cet arbre est situé dans le:
   Luthergarten près de la Lutherhaus

Emplacement:
   entre Collegienstraße et Weserstraße

Géodonnées du site:
   51.864366,12.653626
Este árbol se encuentra en el:
   Luthergarten cerca de la Lutherhaus

Ubicación:
   entre Collegienstraße y Weserstraße

Datos geográficos del sitio:
   51.864366,12.653626